Указ Минздрава Украины требует звонить в США при отравлениях

6-08-2019, 09:16
Указ Минздрава Украины требует звонить в США при отравлениях


Клинический протокол оказания экстренной медицинской помощи на догоспитальном этапе, утверждённый приказом Минздрава Украины, содержит требование в обязательном порядке звонить в Национальный центр помощи при отравлениях США.

Данный протокол является обязательным для исполнения всеми врачами, оказывающими экстренную неотложную помощь — например, врачами скорой помощи и других подобных служб. С оригиналом документа можно ознакомиться на сайте Минздрава.

При лечении пациентов с отравлениями, протокол, среди прочего, предписывает:
«Центр помощи при отравлениях должен быть привлечен как можно быстрее, чтобы помочь в соответствующей терапии и отслеживании результатов пациентов».
Далее следует номер этого центра: (800) 222-1222. Данный номер — действительно является номером Национального центра по контролю за отравлениями США. Остаётся лишь догадываться, зачем туда нужно звонить украинским специалистам, и как они это сделают.

Разумеется, в теории речь идёт не более чем о технической ошибке: по сути, текст протокола дословно перевели с английского, практически не озаботившись адаптацией. К примеру, в перечне лекарственных средств уксус описан как «средство для обезболивания при укусах медуз (за пределами США)». Кроме того, в документе несколько раз фигурируют ссылки на американские нормативно–правовые акты.

Указ Минздрава Украины требует звонить в США при отравлениях


Тем не менее, данный клинический протокол утверждён в установленном законом порядке (приказом МОЗ №1269 от 5 июня 2019 года) и обязателен для исполнения. И более того: в случае неблагоприятного развития событий, правильность действий врача будут оценивать именно по тому, насколько точно он следовал данному протоколу.

Комментарии: